Entrevistas en Español

Para el libro ‘La Violencia del Desarrollo’, se realizaron muchas entrevistas en los paises Centroaméricanos durante los periodos de investigación en 2009 y 2010. En el libro fue possible utilizar solamente una pequeña fracción de estas entrevistas, y por tanto esta sección del sitio web pone disponible los transcritos enteros y las entrevistas completes para los que quieren referir a todas las palabras de los y las entrevistados.

Costa Rica

Woman-silhouette-2Entrevistadas: Amilcar Castañeda, Consultant in indigenous rights to the Inter American Institute for Human Rights
Lugar: San José, Costa Rica
Fecha: 21st July 2009
Tema: Temas Indígenas en América Central.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Entrevistados:: Juan Luis Salas Villalobos: Producer of organic vegetables and spices and the Executive Secretary of the Costa Rican Organic Agriculture Movement (MAOCO)
Lugar: San José, Costa Rica
Fecha: 28th September 2010
Tema: Agricultura orgánica en Costa Rica.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled

El Salvador

hector-berrios-1Entrevistados Hector Garcia Berrios, lawyer and member of the National Roundtable Against Metal Mining
Lugar: San Salvador, El Salvador
Fecha: 22nd and 23rd July September 2010
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves:Para ser confirmadas.
esUntitled
P1000640-1Entrevistados: Estela Anzora (Presidenta de COMUS), Juan Rodríguez, Jaime Coutts, Chico Peña and Ernesto
Lugar: San Francisco Javier, Usulután, El Salvador
Fecha: 26 July 2010
Tema: Many aspects of development in Usulután and in El Salvador as a whole, with special emphasis on agriculture and forestry.
Palabras claves:Para ser confirmadas.
esUntitled
CIMG1139Entrevistados: Carlos Flores of the Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES)
Lugar: UNES office, San Salvador, El Salvador
Fecha: 30 July 2010
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
CIMG0971Entrevistados: Oscar Beltrán, Cristina Starr, Manuel Navarrete and Elvis Zavala (all of Radio Victoria)
Lugar: Cabañas, El Salvador
Fecha: 29 January 2014
Tema:Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
hector-berrios-1Entrevistados: Hector Berríos of MUFRAS-32
Lugar: Cabañas, El Salvador
Fecha: 29th January 2014
Tema: The operations of Pacific Rim / Oceana Gold in El Salvador and the consequential human rights and environmental abuses.
Palabras claves:Para ser confirmadas.
Untitledes
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Entrevistados: Jesús López, Administrator of CESTA (Salvadoran Centre for Appropriate Technology)
Lugar: San Marcos, El Salvador
Fecha: 7th February 2014
Tema: An informal interview about environmental and developmental issues in Belize.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
CIMG0898Entrevistadas: Delmy Valencia
Lugar: CIS, San Salvador, El Salvador
Fecha: 28th July 2010
Tema: A wide-ranging discussion of development issues in El Salvador, but especially covering the CAFTA-DR free trade treaty and maquilas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled

Guatemala

iduvina-hernandez-2Entrevistadas: Iduvina Hernández, Director of the Association for the Study and Promotion of Security in Democracy.
Lugar: Guatemala City, Guatemala
Fecha: 27th July 2009
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
maria joseEntrevistadas: Hermana María-José López
Lugar: Guatemala City, Guatemala
Fecha: 27th July 2009
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
norma-maldonado-2Entrevistadas: Norma Maldonado, member of the International Gender and Trade Network (IGTN)
Lugar: Guatemala City, Guatemala
Fecha: 27th July 2009
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
norma-maldonado-2Entrevistadas: Omar Jerónimo
Lugar: Tavistock Hotel, Londres
Fecha: Domingo 21 junio 2015
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Guatemala; defensores de derechos humanos; comunidades indígenas; conflictos territoriales; el proceso de diálogo; corrupción
esUntitled

Honduras

berta-caceresEntrevistadas: Dina Meza
Lugar: Tegucigalpa
Fecha: 22 de Mayo 2017
Palabras claves: derechos humanos; defensores de derechos; defensores del medio ambiente; periodismo; censura mediática; medidas cautelares; libertad de expresión
esUntitled
berta-caceresEntrevistadas: Bertha Cáceres, leader of COPINH, the Civic Council of Popular and Indigenous Peoples of Honduras
Lugar: Intibucá, Honduras
Fecha: March 2010
Tema: COPINH; resistance; indigenous knowledge.
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
2006 pandresEntrevistados: Padre Andrés Tamayo
Lugar: Online
Fecha: 8th July 2010
Tema: Email Interview regarding deforestation in Olancho, Honduras
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
P1000689Entrevistados: Alfredo López
Lugar: Triunfo de la Cruz, Faluma Bimetu radio station
Fecha: 16 August 2010
Tema: Para ser confirmadas
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
eduardo zavala y dennis sierra mughshot2Entrevistados: Eduardo Zavala, Executive Director of FP and Dennis Sierra, Director of Jeannette Kawas National Park
Lugar: Tela, Honduras
Fecha: 17th August 2010
Tema: Area protection; threats to the environment.
Palabras claves: NGO | conservation | Caribbean coast | Garífuna | plantations | monocultivación | land invasions | palm oil | drug trafficking | tourism | fishing
esUntitled
P1000698Entrevistados: Elvín Maldonado, María-José Bonilla, and Juan Granados – All members of the Camamento Environmentalist Movement (CAM)
Lugar: Campamento, Olancho, Honduras
Fecha: Wed. 20th August 2010
Tema: Deforestation in Olancho, Honduras; threats to defenders of the forests
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
????????Entrevistados: Dr Juan Almendares
Lugar: Tegucigalpa, Honduras
Fecha: 23rd August 2010
Tema:Para ser confirmadas
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
2007reneEntrevistados: René Wilfredo Gradis of the MAO (Olancho Environmental Movement)
Lugar: Olancho, Honduras
Fecha: 28th August 2010
Tema: Para ser confirmadas
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
berta-oliva-2Entrevistadas: Berta Oliva, President of COFADEH (the Committee of Relatives of the Detained and Disappeared in Honduras)
Lugar: Tegucigalpa, Honduras
Fecha: 23rd August 2010
Tema: Para ser confirmadas
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Entrevistados: Lizandro [pseudonym]
Lugar: Centro de Amigos para la Paz, San José, Costa Rica
Fecha: 11th July 2010
Tema: Para ser confirmadas
Palabras claves: Para ser confirmadas
esUntitled
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Entrevistados: Gerson Suazo
Lugar: Plaza Central, Tegucigalpa
Fecha: 11 Setiembre 2015
Tema: Los Indignados
Palabras claves: protestas/manifestaciones | corrupción gubernamental | CICIH (Comisión Internacional Contra la Impunidad en Honduras) | huelga de hambre
esUntitled
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Entrevistados:COPINH (Consejo Cívico de Organizaciónes Populares e Indígenas de Honduras)
Lugar: Oficina de COPINH, La Esperanza, Intibucá, Honduras
Fecha: 23 Setiembre 2015
Palabras claves: resistencia pacífica; derechos indígenos; compañías transnacionales; radio comunitario; Convenio 169 del OIT; pueblo LENCA; CONATEL; represión; impunidad; Instituto Nacional de Agraria.
esUntitled
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Entrevistados:Berta Oliva de Nativi, fundadora de COFADEH, el Comité de Familiares de Detenidos – Desaparecidos en Honduras
Lugar: las oficinas de COFADEH en Tegucigalpa
Fecha: 14 Octubre 2016
Palabras claves: Defensores de derechos humanos, Derechos territoriales, Corrupción, Impunidad, Criminalización, CICIH [Comisión Internacional Contra la Impunidad en Honduras], CICIG [Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala], MACCIH [Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras]
esUntitled
12198090531909861341man-silhouette.svg_.hi_Una entrevista con Gustavo Castro (realizado por Vinicio Chacón para el periódico costarricense Semanario Universidad) se puede encontrar en Capítulo 8 de este sitio web (en la sub-sección sobre ‘Disputas y invasiones de tierras …..’) Gustavo se acompañaba a Berta Cáceres cuando ella fue asesinado en marzo 2016 y él fue dejado como muerto por los sicarios.
esUntitled

Nicaragua

CIMG1361Entrevistadas: María Consuelo Sánchez, Director of the Asociación Quincho Barrilete
Lugar: Managua, Nicaragua
Fecha: 6th July 2009
Tema: Violence and abuse against children; family breakdown; The Quincho Barrilete programmes.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
edilbertha mugshotEntrevistadas: Edilberta Gómez
Lugar: Clínica Xochil, El Viejo, Nicaragua
Fecha: 9th July 2009
Tema: General health of the population and health provision
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
IMG_1433Entrevistadas: Consejo Mujeres del Occidente (CMO)
Lugar: Oficina del CMO, Chinandega, Nicaragua
Fecha: Viernes 11 de setiembre, 2015
Tema: CMO
Palabras claves: Nicaragua; sequía; monocultivación; cultivación campesina
es
Untitled

Panama

Entrevistados: Osvaldo Jordan (Panama), dirigente de la ACD (Alianza para la Conservación y el Desarrollo)
Lugar: Ciudad de Panamá
Fecha: 14 de julio 2014
Palabras claves:Proyecto hidroeléctrico CHAN75; pueblo indígena Ngöbe;Barro Blanco; Changuinola 2; Partido Popular; sociedad civil; Pueblo indígena Naso; Alianza para la Conservación y el Desarrollo (ACD); Proyecto hidroeléctrico Bonyic.
esUntitled
GE DIGITAL CAMERAEntrevistados: Felix Sánchez (President of the Naso Foundation) and King Valentín Santana (King of the Naso People).
Lugar: San San Drui, Panama
Fecha: 9th Septiembre 2009
Tema: Naso struggle for land rights against the Ganadera Bocas company and the violence of the company and police.
Palabras claves:Para ser confirmadas.
esUntitled
GE DIGITAL CAMERAEntrevistados: Naso people of San San Drui, Felix Sánchez, King Valentín Santana and the mayor of Changuinola, Lorenzo Luis.
Lugar: San San Drui, Panama
Fecha: 1st Septiembre 2009
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
geodisio-castillo-1Entrevistados: Geodisio Castillo
Lugar: Panamá City, Panamá
Fecha: 3rd Septiembre 2009
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
geodisio-castillo-1Entrevistados: Geodisio Castillo
Lugar: Panamá City, Panamá
Fecha: 9 de julio, 2014
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Kuna Yala, Congreso General Kuna, COONAPIP (Coordinadora Nacional de Pueblos Indígenos), Proyectos de desarrollo, Turismo, Capacidad de carga, Producción de cacao, Agroecología, Conservación de langostas, Cambio climático, REDD Plus.
esUntitled
julioyao-2Entrevistados: Julio Yao
Lugar: Panamá City, Panamá
Fecha: 3rd Septiembre 2009
Tema: Para ser confirmadas.
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled
Alida SpadaforaEntrevistadas: Alida Spadafora, Executive Director of ANCON (Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza de Panamá
Lugar: ANCON’s office in Panamá
Fecha: 4th septiembre 2009
Tema: Panama’s environment; the inappropriateness of mining in Panama; mining protests; deforestation; ANCON’s programmes
Palabras claves: Para ser confirmadas.
esUntitled